Product Owner Role

About the role

At XUMTECH, we value excellence, the well-being of our employees and clients, and the generation of value in our daily work. Our culture is distinguished by transparent and close relationships with our clients, along with a strong focus on delivering value through our services.

We are looking for Information Technology professionals who share these passions and who are interested in the opportunity to collaborate in an environment of high innovation and quality of life.

Product Owner Role

As a Product Owner, you will be responsible for representing the client's interests and needs before the project team. In this role, you will ensure that the client receives valuable products and services aligned with the agreed-upon requirements, establishing a clear vision of the project and the client's needs, and communicating the requirements for each user story within the scope of the services provided.

Additionally, you will maintain a clear understanding of the functional capabilities of the product being implemented and ensure that client expectations are aligned with the product's functional capabilities and the team's delivery capacity. In other words, you will be responsible for managing client expectations regarding both the product and the project team.

  • Gather and analyze requirements for functionalities within platforms for customer data management, service processes, marketing, digital sales, and omnichannel capabilities.
  • Discover, define, and document user stories, conducting sessions with key client personnel to define the target product.
  • Manage client communication regarding expectations and current or future needs, scope changes, unsupported or out-of-scope functional elements, requirements clarification, among others.
  • Ensure that the implementation team receives the required work inputs from the client within the agreed timelines, as well as any functional information or definitions needed to begin development.
  • Define project priorities during Backlog Grooming and Planning based on information obtained from the client and serve as the team's immediate point of contact for questions, changes, inconsistencies, incidents, and other matters.
  • Be responsible for client-facing activities, including project status follow-up, change control, adjustments to the work plan, demonstrations of functionalities ready for review, acceptance testing, functional sign-offs, approval of acceptance documents, among others.
  • Academic degree completed or in progress in Computer Science, IT Management, Software Engineering, Information Technology, Process Engineering, or a related field, or equivalent experience.
  • At least 2 years of professional experience.
  • At least 1 year of experience as a Product Manager/Owner, Business Analyst, Requirements Analyst, or in equivalent roles.
  • Intermediate English.
  • Strong passion for analyzing and implementing new technologies in highly complex corporate environments.
  • Strong interest in learning about business environments, new technologies, and how they can generate value for our clients.
  • Highly self-sufficient, detail-oriented, self-motivated, and intrinsically motivated.
  • Experience with customer experience solutions or similar technologies (Oracle CRM, Salesforce, Sales, Marketing, Service, Omnichannel, ERP, etc.).
  • Experience in financial consulting and/or with corporate clients.
  • Advanced academic degree in areas related to Information Technology, business processes, requirements engineering, or similar.

Benefits that make a difference

Our benefits are customizable and evolve with you.
  • 100% remote work, with optional access to a physical office in La Ribera de Belén.
  • Flexible schedule tailored to your lifestyle and personal needs. 15 paid vacation days + 1 day off on your birthday.
  • Additional time off based on tenure, including all public and non-mandatory holidays.
  • Well-being programs, team-building activities, and fully-paid annual celebrations.
  • 90% private health insurance coverage at top-tier medical centers.
  • Ongoing training: at least two cloud certifications per year, fully covered by XUMTECH.
  • Eligibility for annual performance-based bonuses.
  • Involvement in high-impact regional projects with cutting-edge technology.
  • A chance to experiment, learn, and grow with an innovative, expanding company.
Take the Next Step in Your Career

We’d love to get to know you

Interested in joining a team that transforms industries and empowers talent? Leave us your information and we’ll get in touch to help you find the opportunity that best aligns with your profile and professional goals.
Our Culture

How we live the XUMTECH culture: Purposeful technology, people who make an impact

We believe digital transformation starts from within. At XUMTECH, we foster an agile, empathetic, and results-driven culture — where innovation is born from talent, trust, and collaboration with real impact.

Empowered with purpose: We trust our people and give them the tools to lead. Everyone has the freedom to make decisions, propose solutions, and leave their mark on what we build.

Radical transparency: Clarity drives our actions. We operate with honesty at every level — within our team and with our clients — building relationships founded on trust and respect.

Decentralized management, full focus: We work toward goals, not clock hours. Flexibility lets us focus on what truly matters: measurable results and solutions that deliver.

Excellence as a standard:Quality is non-negotiable. Our culture of continuous improvement drives solid, effective digital solutions aligned with our clients' goals.

Efficiency that creates value: We simplify the complex to maximize impact. Technology is applied strategically to ensure every solution delivers real, measurable value.

Diversity that adds up: Each person brings a unique perspective. We foster an inclusive environment where authenticity, respect, and diversity make us stronger as a team.

Less stress, more growth

We turn challenges into opportunities to learn and grow. We’ve built an environment where well-being and professional development go hand in hand.

The power of teamwork

We collaborate with empathy, humility, and constant support. We know great results come from teams that lift each other up.

Remote work with purpose

Our 100% remote model lets us balance life and work, prioritize what matters, and stay connected no matter the distance.

Productivity centered on you

Real productivity comes from understanding what you need to reach your goals. We provide the space, tools, and trust to help you get there.

Well-Being as part of success

We believe in digital transformation that delivers shared value. We care for the people behind the business: our team, our clients, and their communities.

Choose your language

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad